L'abbigliamento

In questa pagina impariamo le parole dell'abbigliamento.

L'abbigliamento significa "tutte le cose che indossiamo". 

Sono parole che usiamo tutti i giorni e che ci servono per fare shopping nei negozi italiani.

 

 

Le cose che indossiamo si chiamano "capi di vestiario" o "di abbigliamento" e si possono dividere in: 

1- soprabiti 

2- abiti 

3- vestiti da casa o da notte 

4- biancheria o intimo 

5- scarpe - calzature 

6- accessori

I SOPRABITI
il cappotto (coat)
la giacca (jacket)
la giacca a vento (windbreaker)
il giaccone (winterjacket)
l'impermeabile (raincoat)
la pelliccia (fur)
il piumino (down jacket)
ABITI - VESTITI
i bermuda (shorts)
la blusa
la camicetta  (blouse)
la camicia (shirt)
il cardigan
la felpa (sweat shirt)
il gilet (vest)
il golf - il maglione - pullover (jumper - sweater)
la gonna - la sottana (skirt)
la maglietta (T-shirt)
il panciotto - il corpetto
i pantaloncini - i calzoncini corti (trunk)
i pantaloni - i calzoni (pants)
il tailleur (costume)
il vestito - l'abito - il completo (dress - suit)

VESTITI DA CASA / NOTTE

l'accappatoio	bathrobe
la camicia da notte	night gown
il pigiama	pajama
la vestaglia	dressing gown
la tuta	sweat

CALZATURE

le ciabatte	slippers
i sandali	sandals
le scarpe	shoes
scarpe alte / col tacco	high-heels
scarpe da ginnastica	sneakers
gli stivali	boots
gli zoccoli	clogs

BIANCHERIA

le calze	hose
i calzini	socks
la canottiera	undershirt
i collant	pantyhose
i gambaletti	knee highs
la giarrettiera	garterbelt
le mutande	slip
il reggiseno	bra

ACCESSORI

le bretelle	suspenders
la borsa	bag, handbag
il borsellino /portafoglio	wallet
il cappello	hat
la cravatta	tie
la cintura	belt
il fazzoletto	handkerchief
i gioielli	jewelry
i guanti	gloves
gli occhiali	eyeglasses
l'ombrello	umbrella
l'orologio	watch
la sciarpa	scarf
la valigia	suitcase
lo zaino	backpack

Altre parole utili per parlare di scarpe e vestiti:

bottone	button		stringhe	strings
cerniera	zip		suola	sole
colletto	neck		tacco	heel
manica	sleeve		tasca	pocket
orlo	hem

Per descrive un vestito è necessario inoltre sapere:

 1- i nomi dei colori

2- i nomi dei materiali

cotone	cotton
cuoio	leather
lana	wool
lino	linen
seta	silk
sintetico	synthetic
velluto	velvet

 

Per indicare il materiale di cui è fatto un vestito (fatta eccezione per "sintetico", che è un aggettivo, e quindi si concorda con il nome a cui si riferisce) si usa la preposizione "di":

Forse hai freddo stasera con questo vestito di cotone.
Questa maglia è sintetica. E' di materiale sintetico.

 3- il tipo di fantasia  

a fiori	with floral design
a pois	spotted / dotted
a quadri / a quadretti	checked
a righe	striped
in tinta unita	solid
scozzese	tartan

I verbi dell'abbigliamento
Un vestito si può indossare o portare (to wear), oppure si può semplicemente essere vestiti (to be dressed) e non nudi (naked)!. Un vestito si può provare (try on) e può stare bene (to fit) o stare male. Se sta male, si può togliere (to take off) e cambiare la taglia (size of clothing) o il modello. Ci si può cambiare d'abito.

Hai visto come era vestita ieri Lucia? 

 Did you see how Lucia was dressed yesterday?
 

Quella gonna le stava molto male! 

She looked really ugly in that skirt!

Le scarpe si possono mettere (to wear) o indossare o calzare e le stringhe si possono legare o allacciare (to tie). 
Se le scarpe fanno male, significa che c'è bisogno di un numero (size of shoes) diverso.

Non mi metto più quelle scarpe: mi fanno troppo male!
I won't wear those shoes anymore: they hurt me so bad!

 

altre frasi 

Ho comprato un paio di guanti in pelle
Mi serve un nuovo paio di pantaloni neri
Le giacche classiche da uomo si trovano nel reparto a destra
Vorrei un cappello di feltro
Mi fa vedere un paio di sandali da donna?
La camicia bianca si è macchiata
Le hanno regalato una cintura nuova e un fermacapelli
I pigiami da donna sono finiti
Che anello vuoi regalare alla tua fidanzata?
Lisa sta scegliendo una collana per sua madre

 

accessori (di abbigliamento) 

 

scarpe - scarpette - scarponi scarponcini
pantofole - ciabatte - zoccoli
sandali
cintura
sciarpa - sciarpone - sciarpina
cravatta - farfallino
guanti
cappello - berretto
cappuccio

monili - ornamenti - gioielli anello - vera - fede
braccialetto
piercing
orecchini
collana - collanina - catenella - catenina
pendente - medaglietta - crocetta …
orologio da polso, da taschino
fermacravatte
fermacapelli

Lessico

Camicia 
manica
polsino
davanti
cannoncino
taschino
asola 
bottone
attaccatura
cucitura
orlo
collo (dietro)
colletto (davanti)
solino
carrè
sottomanica 
giromanica
fianchi 
schiena
coda 
orlo
fessino della manica
mosca 

giacca
davanti
schiena
taschino
pistagna
occhiello
tasca 
filetti
sopramanica 
rever 
cran

Pantaloni
braghe
calzoni
cavallo
tasca
taschino
vita
passante
patta
risvolto
orlo
fondo
bordo
gamba

vai a "dizionario della moda
vai a "termini sartoriali"

vai agli esercizi