Alfabeto telefonico - spelling italiano

L'alfabeto telefonico serve a dettare in modo chiaro una parola a chi ascolta in modo che la scriva senza errori. E' molto importante per chi è straniero, soprattutto per far scrivere correttamente (in modo giusto) i propri dati (nome, cognome, città, ecc.) sui documenti. 
In Italia questo tipo di compitazione (spelling) si fa di solito con i nomi delle città. 

Qui sotto vedete la tabella con i nomi di riferimento per ogni lettera. Dopo trovate un esempio di come usare questa tabella.


nome
come
A
a
ASTI
B
bi
BOLOGNA
C
ci
COMO
D
di
DOMODOSSOLA
E
e
EMPOLI
F
effe
FIRENZE
G
gi
GENOVA
H
acca
HOTEL
I
i
IMOLA
J
i lunga
JUVENTUS
K
cappa
KENIA
L
elle
LIVORNO
M
emme
MILANO
N
enne
NAPOLI
O
o
OTRANTO
P
pi
PADOVA
Q
cu
QUARTO
R
erre
ROMA
S
esse
SAVONA
T
ti
TORINO
U
u
UDINE
V
vi
VENEZIA
W
vu doppia
WASHINGTON 
X
ics
XILOFONO
Y
ipsilon
YOGURTH
Z
zeta
ZARA

Un esempio
Rzeszòw è il nome di una città della Polonia. E' un nome che per noi italiani è piuttosto difficile da leggere e da scrivere. Per dettare il nome senza che chi ci ascolta possa sbagliare ecco come fare:

Roma 
Zara
Empoli
Savona
Zara
Otranto
Washington (o Vu doppia)

Quindi possiamo compitare: 
ROMA ZARA EMPOLI SAVONA ZARA OTRANTO WASHINGTON

Come esercizio puoi scrivere i tuoi dati (nome, cognome, stato e città di nascita...) e i dati dei tuoi familiari con questo metodo fino a che ti diventa facile. 


Spelling inglese

Qui sotto come compitare con lo spelling (in uso nei paesi di lingua inglese e poco usato in Italia)

A – Alpha (AL fah)
B – Bravo (BRAH voh)
C – Charlie (CHAR lee *or* SHAR lee)
D – Delta (DELL tah)
E – Echo (ECK oh)
F – Foxtrot (FOKS trot)
G – Golf (GOLF)
H – Hotel (hoh TELL)
I – India (IN dee ah)
J – Juliett (JEW lee ETT)
K – Kilo (KEY loh)
L – Lima (LEE mah)
M – Mike (MIKE)
N – November (no VEM ber)
O – Oscar (OSS cah)
P – Papa (pah PAH)
Q – Quebec (keh BECK)
R – Romeo (ROW me oh)
S – Sierra (see AIR rah)
T – Tango (TANG go)
U – Uniform (YOU nee form *or* OO nee form)
V – Victor (VIK tah)
W – Whiskey (WISS key)
X – X-ray (ECKS ray)
Y – Yankee (YANG kee)
Z – Zulu (ZOO loo)

Commenti

Post popolari in questo blog

i pronomi e gli aggettivi pronominali

Chiedere un’informazione

verbo stare - esercizi