Il corpo umano
Molte parole che riguardano il corpo umano hanno i plurali irregolari, cioè al singolare sono maschili e al plurale femminile:
il ginocchio ⇒ le ginocchia
il dito ⇒ le dita
il braccio ⇒ le braccia
il ciglio ⇒le ciglia
il sopracciglio ⇒le sopracciglia
l'osso ⇒ le ossa
l’orecchio ⇒ gli orecchi; l’orecchia ⇒ le orecchie (in questo caso abbiamo un doppio singolare e un doppio plurale).
La parola “mano” è femminile: la mano ⇒ le mani
Nel viso ci sono:
i capelli, la fronte, le sopracciglia, le ciglia, gli occhi, il naso, le narici, le guance, le orecchie, la bocca, il mento.
Alcuni modi di dire che utilizzano il lessico del corpo umano:
• rimanere a bocca aperta ⇒ rimanere stupefatto:
“lo spettacolo era così bello che sono rimasto a bocca aperta”;
• a braccia aperte ⇒ in modo accogliente e affettuoso (accogliere qualcuno a braccia aperte):
“Laura è stata molto gentile, mi ha accolto a casa sua a braccia aperte”;
• avere le mani bucate ⇒ spendere molti soldi, essere uno spendaccione:
“Luca spende troppi soldi in vestiti, ha proprio le mani bucate”;
• avere un diavolo per capello ⇒ essere molto irritati:
“oggi Marta ha un diavolo per capello, credo che abbia discusso con suo marito”;
• non muovere un dito ⇒ non fare assolutamente nulla:
“ti avevo chiesto di aiutarmi e invece non hai mosso un dito”;
• essere una persona in gamba ⇒ essere una persona abile, efficiente, intelligente:
“Alex è molto in gamba, passerà sicuramente l’esame”;
• alzare il gomito ⇒ bere molti alcolici:
“ieri sera io e i mei amici siamo stati al pub e abbiamo alzato un po’ troppo il gomito”;
• mettere il naso negli affari degli altri ⇒ intromettersi negli affari degli altri:
“non mettere il naso negli affari miei!”;
• non chiudere occhio ⇒ non dormire:
“stanotte non ho chiuso occhio”
• avere la testa tra le nuvole ⇒ essere distratto:
“in questi giorni Maria è strana, ha sempre la testa tra le nuvole”;
• parlare dietro le spalle ⇒ criticare, parlare male di chi non è presente:
“non mi piace la gente che parla dietro le spalle”;
• parlare a viso aperto ⇒ parlare a qualcuno con franchezza, sincerità e coraggio:
“se vuoi risolvere i tuoi problemi con Giulia, devi parlarle a viso aperto”.
Commenti
Posta un commento